How to manage your website licenses
You can manage the websites you have licensed from your Account ➡ Purchase History. There you will go to "Manage Domains".
After you click, a popup with the sites where your license is active will show. Click on Remove button in order to remove one of your existing websites so you can free up a license in order to use it on your new site.