How to prevent Featured Image on Portfolio section from repeating on Portfolio page in Zelle

The best of doing it would be using a child theme. So first create a child theme and copy content-portfolio.php file to your child theme and remove the following code from it:

<?php
if ( has_post_thumbnail() ) {
    the_post_thumbnail('full');
}
?>

And that will do the job.